Skip to main content

MDR (Mort de R.I.P.)

Photo source Comics Podcast

Le copier-coller peut s’obtenir de deux manières, par la sélection du texte, avec l’association des touches Control + C pour Copier, puis celle de Control + V ou par un clic droit sur la souris, option copier, puis coller, sur un format word ou word pad. Il suffit juste alors de googleliser pour trouver certaines informations pour meubler. Il est curieux de constater la naissance d’une nouvelle « cinéphilie » qui se contente de listes, de recouper les informations sans voir les films ce qui est un comble. Une constante, une nouvelle figure de personnes généralement avec des problèmes d’expression écrite. C’est donc « la cerise qui fait déborder le vase », pour reprendre une réplique de « Camping », voir les commentaires de « DVDRAMA un site pas très classe » qui m’amène à abandonner la rubrique R.I.P. Je suis pourtant dans un esprit partageur, par exemple dans « Drôle de frimousse », j’avais rajouté la présence de Paul Bisciglia, dans l’un de ses rôles les plus aisément repérables, dans IMDB et Wikipédia, où il ne figurait pas – voir le blog de Donatienne « La chasse aux erreurs » – Si un cinéphile qui ne le connaissait pas, le voit dans un DVD ou une chaîne câblée en se disant « tiens c’est Bisciglia » et non « comment qu’il se nomme celui-là ? » j’aurai atteint mon petit but. Les infos circulent et c’est normal, mais il y a une limite à la reprise systématique. Deux réactions à avoir pour ne pas se faire tout piquer régulièrement, sans employer d’intermédiaire, soit tout abandonner, ce qui est un tantinet radical, soit ruser et mettre un énorme leurre type « Attention, ami c’est un piège » de Guy-André Lacour ou le « Poireau vignaigrette » de Jean Lacet, histoire de tendre d’autres pièges. Est-ce que Paul Bisciglia apparaît bien dans « Jours tranquilles à Clichy » et Dominique Zardi dans « Strip-tease », je vous laisse visionner ces films pour le savoir…. D’ailleurs pour Bisciglia, un certain suiveur est invité à rajouter les courts-métrages complétés depuis l’emprunt, en guise de test, ils sont pourtant aisément trouvables sur le web. Autre exemple, – et je ne vais pas en faire la liste, ça serait franchement pénible – , un zigoto se sert de l’hommage sur Jean Luisi pour une page MySpace – filmo faite avec Christophe Bier, pillée d’ailleurs par l’autre adepte du copier-coller – . Je le contacte, histoire de souligner sa désinvolture. Pas de réponse, il finit par me répondre, suite au contact de son hébergeur. Il se répand en excuses, dit que Luisi est son ami, je l’autorise donc à se servir du texte, mais qu’en échange il me renvoie au moins en lien. Bien évidemment il n’en fit rien.  Sa page MySpace, s’intitulant « Jean Luisi en a à foutre » , je lui suggère de rajouter un « rien ! » Le plagiat et la contrefaçon sont une manière assez roublarde d’exister, vous n’avez pas besoin d’être des monomaniaques, cinéphiles et curieux, recyclez les travaux des autres, et faites votre malin ! Ça peut aussi rapporter. En conséquence, la rubrique de ce blog, qui devenait franchement « camardophile » d’ailleurs, commencée il y a tout juste 5 ans avec un hommage à Michel Grisolia, s’arrête. Pas par amertume, plutôt par lassitude, qui pouvait se traduire par un « j’y reviendrai dès que possible », en fait une réponse goguenarde à un certain « En cours … Si vous désirez écrire la biographie de cet(te) artiste, faites-moi signe ! », et de flagrants oublis – Paul Newman, Guillaume Depardieu, Jacques Baratier, Guillaume Depardieu, Patrick Topaloff, Jack Cardiff, Richard Devon, etc… -. Il y a aussi un phénomène du scoop à tout prix, quitte à se créer des inimitiés, de réactivité à tout crin, quand de plus en plus nombre d’artistes disparaissent sans une fiche AFP et dans la plus totale discrétion – récemment d’Yvonne Clech à Bisciglia -. La moindre info trouvée est reprise à toute berzingue. On cède à une panique du court-termisme. Le phénomène se propage même chez Wikipédia – les exemples de fausses morts sont légions – ou IMDB – Luigi Comencini avant sa disparition -. Pour l’anecdote, entrant des infos sur IMDB avec le « Grand journal de Canal+ » en bruit de fond, je m’amuse à chercher sur cette base le chanteur à la mode et à la coupe de cheveux improbable Justin Bieber – pardon pour ses fans -. Je m’aperçois que le chanteur est annoncé comme mort depuis le 24 mai, je les informe qu’il doit se porter mieux, car je venais de le voir dans l’émission du 29 mai ! L’info est désormais rectifiée. On peut aussi s’amuser de la guéguerre des états-civils, la demande de cette information est gratuite et disponible pour tous ici , il est facile de s’attribuer les trouvailles des autres et même de les revendiquer, voir fiche wikipédia pour Maxime Leroux, alors qu’elle figurait ici même suite à une information donnée par Yvan Foucart. A noter que l’on ne retrouve aucun autre hommage que celui qu’il a fait à Françoise Fleury, normal, Yvan n’ayant pas donné d’indice pour l’établir. Participer à ce genre de compétition macabre me paraît indigne. Ce qui est rassurant, c’est que les vrais cinéphiles et vrais érudits ne manquent jamais de parler de vous, comme – liste non exhaustive – Christian Grenier et Donatienne, de l’Encinémathèque, Armel de Lorme et son « Aide-mémoire », Christophe Bier, Jean-Louis Sauger « Retour à Yuma », l’équipe du « Ciné-club de Caen », Bertrand Van Wonterghem de « Eurobis », Charles Tatum – « Le vieux monde qui n’en finit pas ». Qu’ils en soient remerciés. Nous avons l’expérience de nos amis blogueurs cuisine, déjà habitués à ces emprunts puériles. Les recours existent je préviens donc certains que je ne vais plus hésiter à les appliquer. Vous allez trouver ça sans doute ridicule, voire pathétique, je le crois volontiers, mais il faut bien dire que la devise de la maison est le titre d’un film de Jacques Besnard, « C’est pas parce qu’on a rien à dire, qu’il faut fermer sa gueule », mais pas « Prends l’oseille et tire-toi » de Woody Allen…. Le blog continue dans sa forme initiale « Portnawak », et « Fragments d’un dictionnaire amoureux » supplante la rubrique « r.i.p », mais risque de ne plus du tout coller à l’actualité, et de ce fait manquer de réactivité concernant les disparus. Je reviendrai sur ce petit phénomène avec sans doute un effet « coup d’épée dans l’eau ». Comme je l’avais fait pour la base de liens « les sites de références » que je tente d’actualiser, je prépare aussi une sorte de biographie d’ouvrages de référence, à signaler que les informations publiées en livres ne sont pas à l’abri d’être reprises, même par Wikipédia qui se targue pourtant de respecter le droit d’auteur. To be continued…

MORT DE SERGE SAUVION

Le comédien Serge Sauvion, le 21 novembre 2006 dans les studios d’Europe 1 à Paris
Photo source AFP

Annonce de la mort du comédien Serge Sauvion, hier à l’âge de 80 ans. C’était évidemment une des grandes voix du doublage, voir l’hommage du Blog sur le doublage. Le cinéma l’aura boudé, alors qu’il était impressionnant par exemple en policier tortionnaire dans « Les assassins de l’ordre » (Marcel Carné, 1970).  Joël Séria lui donna cependant le premier rôle du très bon « Charlie et ses deux nénettes », en bon vivant qui vivote de métier en métier et qui rencontre deux jeunes femmes – Jeanne Goupil et Nathalie Drivet – avant de se laisser entraîner dans des aventures picaresques. Le réalisateur Bernard Queysanne l’appréciait beaucoup et lui donna de beaux rôles à la télévision, dont celui du concierge serviable et peintre excentrique du feuilleton « Les 400 coups de Virginie » avec Anicée Alvina. A lire l’hommage d’Armel de Lorme de « L’aide-mémoire ».

Serge Sauvion dans « Charlie et ses deux nénettes »

Filmographie : 1951  Autant en emporte le gang (Jacques Moisy & Michel Gast) – 1954  La reine Margot (Jean Dréville) – 1955  Les salauds vont en enfer (Robert Hossein) – Si Paris nous était conté (Sacha Guitry) – 1958  La moucharde (Guy Lefranc) – Ce corps tant désiré (Luis Saslavsky) – 1959  Natercia / Merci Natercia (Pierre Kast) – Austerlitz (Abel Gance) – Vers l’extase (René Wheeler) – 1960  Les mordus (René Jolivet) – 1960  Les mauvais coups (François Leterrier) – En votre âme et conscience / Jugez les biens (Roger Saltel) – 1961  Le dernier quart d’heure (Roger Saltel) – 1962  La loi des hommes (Charles Gérard) – 1963  Tre piger i Paris (Trois de perdues) (Gabriel Axel) – 1965  Ne nous fâchons pas (Georges Lautner) – 1966  Un homme de trop (Costa-Gavras) – 1967  Le pacha (Georges Lautner) – 1969  Le coeur fou (Jean-Gabriel Albicocco) – 1970  La liberté en croupe (Édouard Molinaro) – Comptes à rebours (Roger Pigaut) – Les assassins de l’ordre (Marcel Carné) – 1971  Franz (Jacques Brel) – 1973  Charlie et ses deux nénettes (Joël Séria) – 1974  Le bougnoul (Daniel Moosmann) – 1977  L’amant de poche (Bernard Queysanne) – 1979  Fifty Fifty (Pascal Vidal) – 1980  Une affaire d’hommes (Nicolas Ribowski) – 1982  L’été de nos quinze ans (Marcel Jullian) – 1983  Signes extérieurs de richesse (Jacques Monnet) – 1984  Glamour (François Merlet) – 1989  La valse des pigeons (Michaël Perrotta) – 1993  Lumière noire (Med Hondo) – 1995  La toile (Siegfried Debrebant, CM). Voxographie succincte : Un vaso de whisky (Un verre de whisky) (Jullio Coll, doublage, version française) – 1960  Kapò (Kapo) (Gillo Pontecorvo, doublage, version française) – Magritte of het aanschouwelijk onderwijs (Magritte ou la leçon de choses) (Luc de Heusch, CM documentaire, récitant) – 1962  Le jour et l’heure (René Clément, doublage) – 1966  Le solitaire passe à l’attaque (Ralph Habib, doublage) – 1967  Fleur d’oseille (Georges Lautner, récitant) – 1968  Astérix et Cléopâtre (René Goscinny, Lee Payant & Albert Uderzo, animation) – 1973  L’emmerdeur (Édouard Molinaro) – 1976  Les douze travaux d’Astérix (René Goscinny, Albert Uderzo & Pierre Watrin) – 1984  Astérix et la surprise de César (Gaëtan Brizzi & Paul Brizzi, animation) – 1985  La cage aux folles 3 – « Elles se marient » (Georges Lautner) – 1986  Astérix chez les bretons (Pino Van Lamsweerde, animation) – 2003  Shark tale (Gang de requins) (Vicky Jenson, Eric Bergeron & Rob Letterman, version française). Pour plus de détails visiter Encyclociné.

Serge Sauvion dans « Les cinq dernières minutes », épisode « L’avoine et l’oseille » (1961)

Télévision (notamment) établi avec Patrick Bernard : 1957  La nuit des rois (Claude Loursais) – L’extravagant capitaine Smith (Philippe Ducrest) – 1959  Meutre au ralenti (Jean-Paul Carrère) – 1961  Les cinq dernières minutes : L’avoine et l’oseille (Claude Loursais) – 1962  L’inspecteur Leclerc enquête : Un mort sans portefeuille (Yannick Andréi) – Un homme dans la maison (Abder Isker) – Les cinq dernières minutes : Mort d’un casseur (Guy Lessertisseur) – Les trois Henry (Abder Isker) – Hélène (Claude Dagues) – 1963  Théodore Frémaux décédé (Gérard Herzog) – 1964  Beaucoup de bruit pour rien (Pierre Badel) – L’abonné de la ligne U (Yannick Andréi) – Foncouverte (Robert Guez, feuilleton) – 1965  Le train bleu s’arrête 13 fois : Marseille : Choc en retour (Michel Drach) – Le réveil de Rose (Gérard Hezog) – 1966  Cécilia, médecin de campagne (Albert Michel) – Lazare le pâtre (J-Marie Coldefy) – Adieu la raille (Jacques Lefebvre) – 1967  Les cinq dernières minutes : La mort masquée (Guy Lessertisseur) – Allô police : L’homme en pyjama (Pierre Goutas) – 1968  Les cinq dernières minutes : Les enfants du faubourg (Claude Loursais) – 1972  Trois-mâts pour l’aventure (ép: Le marin fantôme, Yannick Andréi) – 1973  Aux frontières du possible : Alerte au Minotaure (Victor Vicas) – 1975  Le secret des dieux (Guy-André Lefranc) – Marie-Antoinette (Guy-André Lefranc) – Amigo (Philippe Joulia) –  1976  Erreurs judiciaires : Copie vraiment conforme (Jean Laviron) – Cinéma 16 : Un été à Vallon (Jean-Daniel Simon) – Lieutenant Karl (Michel Wyn) – 1978  Les cinq dernières minutes : Régis (Guy Lessertisseur) – 1979  Au théâtre ce soir : La crécelle (Pierre Sabbagh) – Histoires insolites : Tu comprends ça, soldat ? (Pierre Granier-Deferre) – Cinéma 16 : Le cadran solaire (Michel Wyn) – Les 400 coups de Virginie (Bernard Queysanne) – 1980  Julien Fontanes magistrat : Un cou de taureau (Guy-André Lefranc) – Cinéma 16 : Irène et sa folie (Bernard Queysanne) – 1981  Pause café (Serge Leroy) – Salut champion : Dans les roues des géants (Serge Friedman) – Julien Fontanes magistrat : La dixième plaie d’Égypte (Patrick Jamain) – Messieurs les jurés : L’affaire Romette (Gérard Gozlan) – 1982  Emmenez-moi au théâtre : Spéciale dernière (Pierre Desfons) – Le secret des Andrônes (Sam Itzkovitch) – La démobilisation générale (Hervé Bromberger) – Les cinq dernières minutes : Dynamite et compagnie (Gérard Gozlan) – 1983  Les brigades du Tigre : La grande duchesse Tatiana (Victor Vicas) – 1984  Emportez-la avec vous (Jean Sagols) – Hélas, Alice est lasse (Bernard Queysanne) – 1985  Le pantin immobile (Michel Guillet) – Châteauvallon (Paul Planchon & Serge Friedman) – 1986  Mademoiselle B (Bernard Queysanne) – 1987  Marc et Sophie : Croque en jambe – 1989  Deux maîtres à la maison (Agnès Delarive & Philippe Galardi) – 1990  Vivement lundi : 1 épisode – Commissaire Moulin : Bras d’honneur (Yves Rénier) – 1991  Commissaire Moulin  : L’ours vert (Yves Rénier) – Navarro : Dans les cordes (Patrick Jamain) – 1992  Le gang des tractions : Marché noir (François Rossini) – 1995  Entre ces mains là (Arnaud Sélignac) – 1996  Les anneaux de la gloire : Marathon-Athènes 1896 (Jean-Luc Miesch) – Karine et Ari (Sylvie Durepaire, Emmanuel Folladosa, Philippe Roussel & Christophe Salachas) – 2000  Avocats & associés : Les tensions durent (Denis Amar) – 2001  Campagnes (Olivier Langlois) – 2003  Boulevard du Palais : Le revers de la médaille (Benoît d’Aubert). Non daté : Marc et Sophie : La bavure. Bibliographie : « Les fictions françaises à la télévision » de Jean-Marc Doniak (Dixit-SACD, 1998).

MORT DE GEORGES WILSON

Photo (source : « Allo Ciné »)

Annonce de la mort du comédien Georges Wilson, à l’âge de 88 ans. A lire un excellent livre de conversations avec Claude Baignères et Sylvie Perez « Le fil d’or » (Éditions Fayard – Témoignages pour l’histoire, 2007) et l’hommage d’Armel de Lorme de « L’aide-mémoire ».

Filmographie : 1946  Martin Roumagnac (Georges Lacombe) – 1947  Le mystérieux colonel Barclay (Jacques Vilfrid, CM) – Matricule 1 (Jacques Vilfrid, CM) – 1950  Maître après Dieu (Louis Daquin) – 1952  Lettre ouverte (Alex Joffé) – La môme vert-de-gris (Bernard Borderie) – 1954  Le rouge et le noir (Claude Autant-Lara) – 1955  Les hussards (Alex Joffé) – 1956  Le Théâtre National Populaire (Georges Franju, CM documentaire) – Bonjour toubib (Louis Cuny) – 1959  La jument verte (Claude Autant-Lara) – Maigret et l’affaire St Fiacre (Jean Delannoy, rôle coupé au montage) – Le dialogue des Carmélites (R.L. Bruckberger & Philippe Agostini) – 1960  Une aussi longue abscence (Henri Colpi) – Le caïd (Bernard Borderie) – Terrain vague (Marcel Carné) – Le farceur (Philippe de Broca) – 1961  Carillons sans joie (Charles Brabant) – Léviathan (Léonard Keigel) – Il federale (Mission ultra-secrète) (Luciano Salce) – Les sept péchés capitaux [Sketch « La gourmandise »] (Philippe de Broca) – Tintin et le mystère de la Toison d’or (Jean-Jacques Vierne) – 1962  Mandrin, bandit gentilhomme (Jean Paul Le Chanois) – Il disordine (Le désordre) (Franco Brusati) – The longest day (Le jour le plus long) (Ken Annakin, Andrew Marton, Bernhard Wicki, Darryl F. Zanuck,   Elmo Williams, Gerd Oswald, John Sullivan & Darryl F. Zanuck) – Le diable et les dix commandements [sketch : « Tes pères et mères honoreras » (Julien Duvivier) – Le quattro giornati di Napoli (La bataille de Naples) (Nanni Loy) – Mélodie en sous-sol (Henri Verneuil, rôle coupé au montage, bien que présent au générique) – 1963  Dragées au poivre (Jacques Baratier) – Chair de poule (Julien Duvivier) – Faites sauter la banque (Jean Girault) – La noia (L’ennui / L’ennui et sa diversion : L’érotisme) (Damiano Damiani) – 1964  Lucky Jo (Michel Deville) – 1965  Un monde nouveau (Un monde jeune) (Vittorio de Sica) – 1966  C’era una volta… (La belle et le cavalier (C’era una volta…) (Francesco Rosi) – Martin soldat (Michel Deville, rôle coupé au montage) – 1967  Lo straniero (L’étranger) (Luchino Visconti) – 1969  Beatrice Cenci (Liens d’amour et de sang) (Lucio Fulci) – 1970  Max et les ferrailleurs (Claude Sautet) – Blanche (Walerian Borowczyk) – 1971  La violenza quinto potere (Vidéo : Les mafiosis) (Florestano Vancini) – L’istruttoria è chiusa : Dimentichi (Nous sommes tous en liberté provisoire) (Damiano Damiani) – 1972  Non si sevizia un paperino (La longue nuit de l’exorcisme) (Lucio Fulci) – Sono stato io (La grosse tête) (Alberto Lattuada) – Jean Vilar, une belle vie (Jacques Rutman, documentaire) – Il generale dorme in piedi (Le général dort debout) (Francesco Massaro) – 1973  … E di Saul e dei sicari sulle vie di Damasco (Gianni Toti) – Le mouton enragé (Michel Deville) – The three musketeers (Les trois mousquetaires) (Richard Lester) – Les chinois à Paris (Jean Yanne) – 1974  L’età della pace (Fabio Carpi) – La gifle (Claude Pinoteau) – 1976  L’apprenti salaud (Michel Deville) – 1977  Tendre poulet (Philippe de Broca) – 1978  Les ringards (Robert Pouret) – Au bout du bout du banc (Peter Kassovitz) – Lady Oscar (Jacques Demy) – 1980  Asphalte (Denis Amar) – Le bar du téléphone (Claude Barrois) – Cserepek / Quarantaine (István Gaál) – 1981  Nudo di donna (Nu de femme) (Nino Manfredi) – Itinéraire bis (Christian Drillaud) – 1982  L’honneur d’un capitaine (Pierre Schoendoerffer) – 1985  Tangos, l’exil de Gardel (Fernando Ezequiel Solanas) – 1989  La passion de Bernadette (Jean Delannoy) – Le château de ma mère (Yves Robert) – 1990  La tribu (Yves Boisset) – 1991  Mayrig (Henri Verneuil, + version TV) – 1993  Cache cash (Claude Pinoteau) – 1996  Marquise (Véra Belmont) – 2000  Les destinées sentimentales (Olivier Assayas) – 2004  Je ne suis pas là pour être aimé (Stéphane Brizé) – 2007  Mesrine : L’ennemi public n°1 (Jean-François Richet). Voxographie : 1960  Vivant sous le même ciel (Jacques de Casembroot, CM documentaire, récitant) – 1961  Vous connaissez la Vendée ? (Édouard Logereau, CM documentaire, récitant) – 1980  Le cheval d’orgueil (Claude Chabrol, récitant) – Les fruits de la passion (Shuji Terayama, récitant) – 1982  Les pièges de la mer (Jacques Gagné, documentaire, récitant) – Du grand large aux grands lacs (Jacques-Yves Cousteau & Jacques Gagné, documentaire, récitant) – 1987  Gandahar (René Laloux, animation) – 1994  Marie de Nazareth (Jean Delannoy, récitant). Comme réalisateur : 1988  La Vouivre (+ adaptation).

Georges Wilson dans « Les dernières cartes » (photo source « L’express »)

Télévision (notamment) : 1953  Le village des miracles (René Lucot) – 1957  La nuit des rois (Claude Loursais) – Le voyage en calèche (Claude Dagues) – 1958  La caméra explore le temps : L’orphelin et l’Europe / Pauvre Gaspard (Stellio Lorenzi) – 1959  Le jeu des chagrins (Pierre Viallet) – Une nuit orageuse (Marcel Bluwal) – 1960  Si le ciel s’en mêle (Jean-Christophe Averty) – 1965  Merlusse (Georges Folgoas) – 1967  Le temps des copains (Robert Guez) – Le voleur d’enfant (Yves-André Hubert) – 1970  La mort de Danton (Claude Barma) – 1971  Sous le soleil de Satan (Pierre Cardinal) – 1972 Frédéric II (Olivier Ricard) – 1973  Témoignages : Monsieur bien sous tous rapports (Hubert Cornfield) – 1974  Il giovane Garibaldi (La jeunesse de Garibaldi) (Franco Rossi) – Les dernières cartes (Marcel Cravenne) – Les jardins du roi (Jean Kerchbron) – 1975  Die unfreiwilligen reisen der Moritz-August Benjowski (Benjowski) (Fritz Umgelter) – Le prix (René Lucot) – Les Rosenberg ne doivent pas mourir (Stellio Lorenzi) – La rôtisserie de la reine Pédauque (Jean-Paul Carrère) – Léopold le bien aimé (+ réalisation et adaptation, captation) – 1976  L’autre Rive (István Gaál) – Le jeune homme et le lion (Jean Delannoy) – 1977  Madame le juge : Monsieur Biais (Claude Barma) – Rossel et la commune de Paris (Serge Moati) – 1979  La Lumière des justes (Yannick Andreï) – Les aiguilleurs (Raoul Sangla) – 1981  La certosa di Parme (La chartreuse de Parme) (Mauro Bolognini) – Frère Martin (Jean Delannoy) – L’homme des rivages (Henri Helman) – 1982  Emmenez-moi au théâtre : Chêne et lapin angora (+ réalisation et adaptation, captation) – Emmenez-moi au théâtre : Un habit pour l’hiver (Pierre Badel) – 1983  L’homme de la nuit (Juan Buñuel) – 1984  Chrismas Carol (Pierre Boutron) – Quo Vadis (Franco Rossi) – Entre chats et loups (François Porcille) – 1985  Sarah et le cri de la langouste (Marcel Bluwal, + mise en scène et adaptation, captation) – 1986  Les travailleurs de la mer (Edmond Séchan) – 1987  Bonjour maître (Denys de La Patellière) – Florence ou la vie de château : Fête de famille (Serge Korber) – 1991  L’Huissier (Pierre Tchernia) – 1993  Jeanne d’Arc au bûcher (Akio Jissoji, + mise en scène, captation) – L’aigle et le cheval (Serge Korber) – 1995  L’affaire Dreyfus (Yves Boisset) – 1997  Viens jouer dans la cour des grands de Caroline Huppert (Yves Louvriers) – 
1998 : Jeanne et le loup (Laurent Jaoui) – 1998  From the earth, to the moon (De la terre à la lue) (Michael Grossman & David Carson) – 2004  Dolmen (Didier Albert & Éric Summer). Divers : 1982  Siegfried de Georges Paumier, uniquement la mise en scène .

MORT DE PIERRE VANECK

Photo : Agence Adéquat

Annonce de la mort de Pierre Vaneck, des suites d’une opération cardiaque, ce jour, à l’âge de 78 ans. J’y reviendrai dès que possible. A lire l’hommage d’Armel de Lorme pour « L’aide-mémoire ».

Filmographie : initialement établie pour « Les gens du cinéma » : 1954 – Huis clos (Jacqueline Audry) – Marianne de ma jeunesse (Julien Duvivier) – 1955  Si Paris nous était conté (Sacha Guitry) – 1956  Pardonnez-nous nos offenses (Robert Hossein) – Celui qui doit mourir (Jules Dassin) – 1957  Thérèse Étienne (Denys de la Patellière) – 1958  La moucharde (Guy Lefranc) – Une balle dans le canon (Charles Gérard & Michel Deville) – 1959  Merci Natercia ! (Pierre Kast) – 1960  La morte-saison des amours (Pierre Kast) – La mort de Belle (Édouard Molinaro, cameo) – 1961  Un nommé La Rocca (Jean Becker) – Amours célèbres [sketch : « Jenny de Lacour »] (Michel Boisrond) – 1962  Vacances portugaises (Pierre Kast) – 1964  As ilhas encantadas (Les îles enchantées) (Carlos Vilardebo) – 1965  Paris brûle-t’il ? (René Clément) – 1967  L’étrangère (Sergio Gobbi) – 1968  Maldonne (Sergio Gobbi) – 1970  L’île aux coquelicots (Salvatore Adamo & Eddy Matalon, inédit) – Biribi (Daniel Moosman) – 1971 – Le seuil du vide (Jean-François Davy) – 1973  L’ironie du sort (Édouard Molinaro) – 1978  Le soleil d’en face / Les morts de Marat (Pierre Kast) – 1979  La légion saute sur Kolwezi (Raoul Coutard) – 1982  Erendira (Ruy Guerra) – 1984  L’année des méduses (Christopher Frank) – 1985  Sweet country (Id) (Michael Cacoyannis) – 1987  Les pyramides bleues (Arielle Dombasle) – 1991  Vent d’Est (Robert Enrico) – Les enfants du vent (Krzystof Rogulski) – 1992  Svo á jörðu sem á himni  (Sur la terre comme au ciel) (Kristín Jóhannesdóttir) – 1995  Othello (Id) (Oliver Parker) – The proprietor (La propriétaire) (Ismaïl Merchant) – 1998  Furia (Alexandre Aja) – 1999  Là-bas, mon pays (Alexandre Arcady) – 2005  La science des rêves (Michel Gondry) – 2007  Deux jours à tuer (Jean Becker).

Voxographie succincte : 1960  Présence d’Albert Camus (Georges Régnier, CM documentaire, récitant) – 1962  Mourir à Madrid (Frédéric Rossif, documentaire, récitant) – Pour l’Espagne (Frédéric Rossif, CM documentaire, récitant) – 1964  Science Po (Frédéric Rossif, CM documentaire, récitant) – Calabardin (Piotr Kamler, CM, récitant version française) – 1965  La brûlure de mille soleils (Pierre Kast, voix) – Tournoi (Piotr Kamler & André Voisin, CM documentaire, récitant) – 1966  Le volcan interdit (Haroun Tazieff, documentaire, récitant) – Si j’avais quatre dromadaires (Chris Marker, documentaire, récitant) – 1967  Révolution d’octobre (Frédéric Rossif, documentaire, récitant) – 1968  Portrait d’Orson Welles (François Reichenbach & Frédéric Rossif, documentaire TV, récitant) – 1969  L’odyssée sous-marine de l’équipe Cousteau (Philippe Cousteau & Michel Deloire, série documentaire TV) –  1972  Aux pays des visages (Frédéric Rossif, documentaire TV, récitant) – Les messieurs de Saint-Roy (Pierre Goutas, série TV, récitant) – 1973  L’apocalypse des animaux (Frédéric Rossif, série documentaire TV, récitant) – 1974  Henry Miller, poète maudit (Michèle Arnaud, documentaire TV diffusé en salles sous le titre « Virage à 80 », récitant) – 1975  Le cantique des créatures : Georges Braque ou le temps différent (Frédéric Rossif, documentaire, récitant) – 1977  L’opéra sauvage (Frédéric Rossif, série documentaire TV, récitant) – 1980  Pablo Picasso (Frédéric Rossif, documentaire) – 1986  Le cœur musicien (Frédéric Rossif, documentaire, récitant) – 1987 Moeru nippon (Japons de feu) (Marcelle Dupont, documentaire, récitant) – 1987  L’œuvre au noir (André Delvaux, voix française de Gian Maria Volonte) – 1989  Frisons frisonnés (Marcelle Dupont, CM documentaire) – Mister Frost (Philippe Setbon, voix française d’Alan Bates) – 1991  Vilar : aventure et passion (Marcel Teulade, documentaire, TV).

Télévision : (notamment) : 1957  La nuit des rois ou ce que vous voudrez (Claude Loursais) – Rose cocktail (Philippe Ducrest) – 1959  La caméra explore le temps : La citoyenne Villirouet (Guy Lessertisseur) – 1961  La dévotion à la croix (Lazare Iglésis) – 1962  Le rayonnement d’Albert Camus (Denise Billon, documentaire) – Le dossier de Chelsea Street (Marcel Bluwal) – Les caprices de Marianne (Claude Loursais) – 1964  La caméra explore le temps : Le drame de Mayerling (Stellio Lorenzi) – Les petites dramatiques : Le coup de pistolet (Willy Holt, CM) – 1966  Présence du passé (La naissance de l’empire romain – première partie : César) (Pierre Kast) – 1968  Sarn (Claude Santelli) – 1969  Nora (Bernard Roland, CM) – 1970  Aux frontières du possible (Victor Vicas & Claude Boissol, saison 1) – 1971  Bérénice (Jean de Nesle) – 1972  Le reflet dans la mer (Olivier Ricard) – 1973  Les cent livres : Chateaubriand : Les mémoires d’outre-tombe (Maurice Frydland) – Un bon patriote (Gérard Vergez) – Héloïse et Abélard (Jacques Trébouta) – 1974 – Aux frontières du possible de Victor Vicas et Claude Boissol (saison 2) – Les exilés (Guy Lessertisseur) – La logeuse (Luc Godevais) – Macbett (Jacques Trébouta) – Saint-Just ou la force des choses (Pierre Cardinal) – 1975  L’homme d’Amsterdam (Victor Vicas & John Van Rest, 6 épisodes) – Pas de frontière pour l’inspecteur : Le milieu n’est pas tendre (Peter Zadek) – 1976  Cinéma 16 : Le temps d’un regard (Boramy Tioulong) – Cinéma 16 : La vie en pièces (Daniel Moosmann) – 1978  Meutre sur la personne de la mer (Michel Subiéla) – Les bonnes âmes (Georges Farrel) – Le vent sur la maison (Franck Apprédéris) – 1980 – L’imaginaire en campagne : Cultiver son jardin (Jean Dewever) – La fin du marquisat d’Aurel (Guy Lessertisseur) – Cinq-Mars (Jean-Claude Brialy) – 1981  Je tue il (Pierre Boutron) – Histoires extraordinaires : La lettre volée (Rui Guerra) – 1982  Rubis (Daniel Moosmann) – Les mouettes de sur la Saône (Jean Sagols) – 1984  Le passage (Franck Apprédéris) – 1985  Les fanas du ciné (Jean Sagols) – The collector (Marc Miller) – 1986  Cinéma 16 : Le collier de velours (Jean Sagols) – Le démon écarlate (Joseph Drimal) – Le hérisson (Robert Enrico) – Cinéma 16 : Les éphélides (Éric Le Hung) – 1987  La piovra III (La mafia 3) (Luigi Perelli) – La face de l’ogre (Bernard Giraudeau) – 1988  La chambre d’ami (Caroline Huppert) – 1989  L’agence : La journée débordée (Jean Sagols) – Orages d’été (Jean Sagols) – 1991  Haute tension : Adieu marin (Alain Schwarzstein) – 1992  Coeur brûlés (Jean Sagols) – 1993  Meutre en ut majeur (Michel Boisrond) – Passions secrètes (Patrice Kerbrat, captation) – Les grandes marées (Jean Sagols) – 1994  L’enfant des rues (François Luciani) – 1996  Berjac : Coup de maître (Jean-Michel Ribes) – Berjac : coup de théâtre (Jean-Michel Ribes) – 1997  La serre aux truffes (Jacques Audoir) – Madame le consul : Le piège à rêves (Jean-Claude Sussfeld) – 1998  Justice : Intrigues (Gérard Marx) – 1999  Un et un font six : Papa, qui es-tu ? (Franck Apprédéris) – Un et un font six : Être père c’est l’enfer (Franck Appréderis) – Retour à Fonteyne (Philomène Esposito) – Justice : Un juge en danger (Gérard Marx) – Justice : Blessure d’enfance (Gérard Marx) – Justice : Illégitime souffrance (Gérard Marx) – 2000  Le monde à l’envers : Le secret d’Alice (Charlotte Brändström) – Dette d’amour / L’obligation de Marjorie (Christian Faure) – 2001  Les sources des Sarrazins (Denis Malleval) – Fabien Cosma : Antidote (Franck Apprédéris) – 2002  Fabien Cosma : Le poids d’une vie (Franck Apprédéris) – Garonne (Claude d’Anna) – Fabien Cosma : Petit Maxime (Philippe Roussel) – 2003  Louis page : Le soleil en face (Philippe Roussel) – La vie est si courte (Hervé Baslé) – Fabien Cosma : Droit de regard (Pierre Lary) – Imperium : Nero (Paul Marcus) – 2004  Fabien Cosma : Bobo Léon (Christiane Lehérissey) – Fabien Cosma : Comptes à rebours (Jean-Claude Sussfeld) – Kein Himmel über Afrika (Pas de ciel au-dessus de l’Afrique) (Roland Suso Richter) – Déjeuner chez Wittgenstein (Hans Peter Cloos, captation) – 2005  Fabien Cosma : La répétition (Marion Sarraut) – Fabien Cosma : Derrière les barreaux (Jean-Claude Sussfeld) – 2006  Fabien Cosma : Sans raison apparente (Bruno Garcia) – Fabien Cosma : Grain de sable (Bruno Gantillon) – 2009  A.DA. L’argent des autres (Dominique Thiel, captation en direct).

Théâtre : Sud de Julien Green, mise en scène de Jean Mercure (Athénée Théâtre Louis-Jouvet)
L’ennemi de Julien Green, mise en scène de Fernand Ledoux (Théâtre des Bouffes Parisiens)
La maison dans la nuit de Thierry Maulnier, mise en scène de Marcelle Tassencourt (Théâtre Hébertot)
La chair de l’orchidée de James Hadley Chase, mise en scène de Robert Hossein (Théâtre Grand Guignol)
La paix du dimanche de John Osborne, mise en scène de Raymond Gérôme (Théâtre des Mathurins)
Les possédes de Dostoïevski, mise en scène d’Albert Camus (Théâtre Antoine)
Le long voyage vers la nuit d’Eugene O’Neill, mise en scène de Marcelle Tassencourt (Théâtre Marigny)
Jules César de William Shakespeare, mise en scène de Jean-Louis Barrault (Odéon Théâtre de l’Europe)
Les violons parfois de Françoise Sagan (Théâtre du gymnase)
Pygmalion de Bernard Shaw, mise en scène de Pierre Franck (Théâtre de l’oeuvre)
L’aiglon de Georges Rostand, mise en scène de Georges Wilson (Théâtre du Chatelet)
La guerre de Troie n’aura pas lieu de Jean Giraudoux, mise en scène de Jean Vilar (TNP et Avignon)
Le cid de Corneille, mise en scène de Marcelle Tassencourt (Théâtre de l’Athénée)
Luther de John Osborne, mise en scène de Georges Wilson (TNP Chaillot et Avignon)
Hamlet de William Shakespeare, mise en scène de Georges Wilson (TNP Chaillot)
La calèche de Jean Giono, mise en scène de Jean-Pierre Grenier (Théâtre Sarah Bernard)
La nuit de l’iguane de Tenesse Williams, mise en scène d’Andreas Voutsinas (Théâtre des Bouffes du Nord)
Le misanthrope de Molière, mise en scène de Marcelle Tassencourt (Théâtre Montansier)
Andromaque de Racine, mise en scène de Marcelle Tassencourt (Théâtre Montansier)
La musique adoucit les moeurs de Tom Stoppard, mise en scène de Robert Dhéry (Théâtre de la ville)
Les exilés de James Joyce, mise en scène d’Andreas Voutsinas (Théâtre du Rond Point)
Retour à Florence d’Henry James, mise en scène de Suzanne Benmussa (Théâtre du Rond Point)
La salle d’attente, mise en scène de Jean-Pierre Granval (Théâtre du Rond Point)
La ronde d’Arthur Schnitzler, mise en scène d’Alfredo Arias (Théâtre de l’Odéon)
Le secret d’Henry Bernstein, mise en scène d’Andreas Voutsinas (Théâtre du Montparnasse)
La traversée de l’hiver de Yasmina Reza, mise en scène de Patrice Kerbrat (Théâtre de la colline et du Rond Point)
La fonction de Jean-Marie Besset, mise en scène de Patrice Kerbrat (Studio des Champs Elysées)
Le jugement dernier de Bernard-Henri Lévy, mise en scène de Jean-Louis Martinelli (Théâtre de l’Atelier)
Passions secrètes de Jean-Pierre Amette, mise en scène de Patrice Kerbrat (Théâtre du Montparnasse)
Art de Yasmina Reza, mise en scène de Patrice Kerrtat (Comédie des Champs Elysées, Hébertot et en tournée)
Copenhague de Michael Frayn, adaptation de Jean-Marie Besset et mise en scène de Michael Blakemore
2002/03 Hysteria de Terry Johnson, mise en scène de John Malkovitch.
2003/05  Déjeuner chez Wiitenstein de Thomas Bernhard, mise en scène de Hans Peter Cloos (+ tournée)
2006  Opus cœur d’Israël Horovitz, mise en scène de Stéphane Meldegg,  (Théâtre Hébertot)

Bibliographie : Stars N°21, Hiver 1995

MORT DE MAXIME LEROUX

Maxime Leroux dans « Le refuge » (photo source « Allociné »)

Annonce de la mort du comédien Maxime Leroux à l’âge de 58 ans, d’un cancer. Un grand comédien qui a eu des rôles à la mesure de son talent surtout à la télévision. Chienne de vie… Comme toujours, nous devons à Yvan Foucart les précisions d’état civil concernant ce sympathique Normand né à Sainte-Adresse (Seine-Maritime) le 26 mars 1951 et décédé ce 21 janvier à Paris.

Filmographie : 1981  Les manèges de l’imaginaire (Joseph Daran) – 1982  Effraction (Daniel Duval) – 1983  Les tas (Didier Mahieu, CM) – 1984  Le transfuge (Philippe Lefebvre) – 1986  Désordre (Olivier Assayas) – Cross (Philippe Setbon) – Lévy et Goliath (Gérard Oury) – Le moustachu (Dominique Chaussois) – 1987  Agent trouble (Jean-Pierre Mocky) – La passion Béatrice (Bertrand Tavernier) – Chamane (Thomas Gilou, CM) – La maison de Jeanne (Magali Clément) – Chouans ! (Philippe de Broca) – Camille Claudel (Bruno Nuytten) – 1988  Romuald et Juliette (Coline Serreau) – Anaon (François-Renaud Labarthe, CM) – 1989  Hiver 54, l’abbé Pierre (Denis Amar) – Miléna (Véra Belmont) – Mister Frost (Philippe Setbon) – Jean Galmot, aventurier (Alain Maline) – 1990  Netchaïev est de retour (Jacques Deray) – La tribu (Yves Boisset) – Simon courage (Patrick Ardis, CM) – Aujourd’hui peut être… (Jean-Louis Bertuccelli) – Requiem (Didier Le Pêcheur, CM) – 1991  Rossignol de mes amours (Christian Merret-Palmair , CM) – Passera-t-il ? (Claude Duty, CM) – L’illuminé (Philippe Barcouzareaud, CM) – Diên Biên Phu (Pierre Schoendoerffer) – Malika, un peu trop (Agnès de Sacy, CM) – 1992  Le fis du requin (Agnès Merlet) – Faut-il aimer Mathilde ? (Edwin Baily) – Justinien Trouvé ou le bâtard de Dieu (Christian Fechner) – Tango (Patrice Leconte) – Un crime (Jacques Deray) – 1993  Les nems moi non plus (Philippe Rostan, CM) – Montparnasse-Pondichéry (Yves Robert) – 1994  Le mari de la femme du pompiste (Didier Le Pêcheur, CM) – Excentric Paradis (Yann Fisher Lester) – 1995  Tour de rôles (Delphine Lemoine, CM) – L’éternité (Joseph Danan, CM) – La pucelle des zincs (Claude Duty & Alain Ade, CM) – La nave de los sueños (Ciro Durán) – 1996  Fallait pas !… (Gérard Jugnot) – Ombres magiques (Patrice Spadoni, CM) – 1997  C’est le pays joyeux des enfants heureux (Marin B. Roversi, CM) – Le cheminot et le chemineau (Jean-François Buiré, CM) – 1998  Clémence (Stéphane Chomant, CM) – 1999  Expertise contradictoire (Georges Aveyanédès, CM) – 2002  Après le combat (Marc Ponette, CM) – 2003  Pop up (Rénald Magnier, CM) – 2004  Un printemps à Paris (Jacques Bral) – 2005  Sauf le respect que je vous dois (Fabienne Goddet) – 2007  Sans arme, ni haine, ni violence (Jean-Paul Rouve) – 2009  First impressions (Nigel Bennett, CM) [diffusion TV dans la collection « Écrire pour un chanteur »] – Canicule de cheval (Stéphanie de Fenin, CM) – Henri (Édouard Charuit & Jérémie Loiseau). Voxographie : 1988  Baxter (Jérôme Boivin) – 2002  Corto Maltese la cour secrète des arcanes (Pascal Morelli, animation).

Télévision : établie avec Patrick Bernard : 1983  Quidam (Gérard Marx) – Manipulations (Patrick Bernard) – 1984  Les copains de la Marne (Christiane Spiero) – Néo polar : La théorie du 1% (Gérard Marx) – 1985  Le diamant de Salisbury (Christiane Spiero) – 1987  L’heure Simenon : Un nouveau dans la ville (Fabrice Cazeneuve) – Les fortifs (Marco Pico) – La garçonne (Étienne Périer) – Souris noire : La pêche au caramel (Jean-Louis Bertuccelli) – 1988  Sueur froides : Black mélo (Philippe Setbon) – 1989  Le suspect (Yves Boisset) – Signe du pouvoir (Julio Questi) – Souris noire : La pêche au caramel (Jean-Louis Bertuccelli) – 1988  Sueurs froides : Black mélo (Philippe Setbon) – 1989   Le suspect (Yves Boisset) – Le signe du pouvoir (Giulio Questi) – Navarro : Strip show (Gérard Marx) – Contre jour : La porte d’or (Michel Vianey) – Haute tension : Les amants du lac (Joyce Buñuel) – 1990  Le pénitent (Jean-Pierre Bastid) – Le songe (Luciano Odoristo, sous réserves) – Piège pour une femme seule (Gérard Marx) – Felipe ha gli occhi azzurri (Felipe a les yeux bleus) (Gianfranco Albano) – 1991  Les carnassiers (Yves Boisset) – Interdit d’amour (Catherine Corsini) – Pour une fille en rouge (Marianne Lamour) – 1992  Salut les coquins (Marcel Zemour) – La princesse Alexandra (Denis Amar) – L’affaire Seznec (Yves Boisset) – Les noces de Lolita (Philippe Setbon) – Pour trois jours de bonheur (Jacques Otmezguine) – La femme de l’amant (Christopher Franck) – 1993  La voyageuse du soir (Iggal Niddam) – Le coeur qui tape (Didier Grousset) – La fête des pères (Jean-Daniel Verhaeghe) – Julie Lescaut : Ruptures (Josée Dayan) – 1994  Tempêtes (Gilles Behatine) – Une famille formidable (Joël Santoni, 3 épisodes) – 1995  Les boeuf-carottes :  Les enfants d’abord (Danis Alar) – Les Alsaciens ou les deux Mathilde (Michel Favart) – Le refuge : pilote (Alain Schwarstein) – 1996  Le juge est une femme : La fille aînée (Pierre Boutron) – La femme de Plume (Chantal Picault) – Le refuge : La danse du cobra (Alain Schwarzstein) – Le refuge : La nuit du loup (Alain Schwarzstein) – Le refuge : Le cheval d’Alix (Alain Schwarzstein) – La femme rêvée (Miguel Courtois) – 1997  Le refuge : Les moutons d’Anatole (Alain Schwarzstein) – Champs de Mars (Laurent Dussaux) – Le refuge : Le cheval et le corbeau (Jean-Claude Sussfeld) – Le refuge : Le chenil en péril (Christian François) – Le bimillionnaire (Michaël Perrotta) – Mon père des jours pairs (André Chandelle) – Un étrange héritage (Laurent Dussaux) – 1998  Le refuge : Finette (Christian François) – Le refuge : L’enfant qui dérange (Christian François) – Le refugre : Entre chien et loup (Philippe Roussel) – Le refuge : Vieux gamin (Claude Grinberg) – Les Cordier, juge et flic : L’honneur d’un homme (Paul Planchon) – Le bimillionnaire (Michael Perrotta) – 1999  Sauvetage (Jacques Malaterre & Igaal Niddam, 6 épisodes) – La crim’ : Tripes de Louchebem (Miguel Courtois) – Madame le proviseur : Ce que Mathilde veurt (Sébastien Grall) – Madame le proviseur : Jardin privé (Sébastien Grall) – Le lycée (Miguel Courtois, 6 épisodes) – 2000  Les misérables (Josée Dayan) – Le lycée (Miguel Courtois, 12 épisodes) – Madame le proviseur : Le secret de Polichinelle (Sébastien Grall) – Madame le proviseur : L’oeil du singe (Sébastien Grall) – Tania Boréalis ou l’étoile d’un été (Patrice Martineau) – 2001  Sauvetage (Jean Quaratino & Hugues de Laugardière, 6 épisodes) – Le lycée (Miguel Courtois, deux épisodes) – Division d’honneur (Marion Sarraut) – Madame le proviseur : La cicatrice (Alain Bonnot) – Madame le proviseur : Profs.com (Alain Bonnot) – 2002  Madame le proviseur : Mon meilleur ennemi (Alain Bonnot) – Commissariat Bastille : Le plus bel âge (Jean-Marc Seban) – Une femme d’honneur : Secret de famille (Marion Sarraut) – La bête de Gévaudan (Patrick Volson) – 2003  L’instit : Le choix de Léa (Jérôme Porte) – Fabien Cosma : D’un battement de cils (Jean-Claude Sussfeld) – La vie à mains nues (Sébastien Grall) – 2004  SoeurThérèse.com : Sang d’encre (Didier Grousset) – Bien dégagé derrière les oreilles (Anne Deluz) – 2005  La crim’ : Taxi de nuit (Denis Amar) – Prune Becker :  Une nouvelle vie (Alexandre Pidoux) – Ange de feu (Philippe Setbon) – 2006  La promeneuse d’oiseaux (Jacques Otmezguine) – Greco (Philippe Setbon) – 2007  Où es-tu ? (Miguel Courtois) – Une femme d’honneur  : Une journée d’enfer (Jean-Marc Seban) – 2008  La mort dans l’île (Philippe Setbon) – Boulevard du Palais : Angélique (Christian Bonnet) – L’affaire Salengro (Yves Boisset) – Adieu De Gaulle (Laurent Herbiet) – 2009  Un film sans… (un épisode).

MORT DE ROGER PIERRE

Photo « Agence Babette Pouget »

Annonce hier de la mort du comédien et auteur Roger Pierre, à l’âge de 86 ans. J’y reviendrai dès que possible…

Filmographie : 1946  Le père tranquille (René Clément) – 1948  Le colonel Durand (René Chanas) – 1949  Je n’aime que toi (Pierre Montazel) – 1951  Le pompon rouge (Claude Lalande, CM, scénario) – Intimités (CM, voix du récitant) – 1952  Le trou normand (Jean Boyer) – Deux de l’escadrille (Maurice Labro) – Belle mentalité (André Berthomieu, + dialogues) – Femmes de Paris (Jean Boyer) – 1953  Une vie de garçon (Jean Boyer) – Le portrait de son père (André Berthomieu, + dialogues) – 1955  La Madelon (Jean Boyer) – M’sieur la Caille (André Pergament) – Paris canaille (Pierre Gaspard-Huit) – 1956  La vie est belle (+ Co-réalisation avec Jean Marc Thibault & dialogues) – Nous autres à Champignol (Jean Bastia, + scénario & dialogues) – 1957  C’est arrivé à 36 chandelles (Henri Diamant-Berger) – Sans famille (André Michel) – Vive les vacances ! (Jean-Marc Thibault, + scénario & dialogues) – 1958  Les motards (Jean Laviron, + scénario, adaptation & dialogues) – Le gendarme de Champignol (Jean Bastia, + scénario, adaptation & dialogues) – 1959  Les héritiers (Jean Laviron, + scénario, adaptation & dialogues) – 1960  La Française et l’amour [Sketch : « L’adolescence »] (Jean Delannoy) – Les Tortillards (Jean Bastia) – 1961  La belle américaine (Robert Dhéry & Pierre Tchernia, cameo) – Un cheval pour deux (Jean-Marc Thibault, scénario, adaptation & dialogues) – 1962  Nous irons à Deauville (Francis Rigaud) – Tartarin de Tarascon (Francis Blanche, cameo) – Virginie (Jean Boyer) – Comment réussir en amour (Michel Boisrond) – 1963  Les durs à cuire ou comment supprimer son prochain sans perdre l’appétit (Jack Pinoteau, + adaptation) – 1964  Les gros bras (Francis Rigaud) – 1965  Les baratineurs (Francis Rigaud) – Les malabards sont au parfum (Guy Lefranc) – 1966  Le désordre à vingt ans (Jacques Baratier, documentaire) –  1968  Faites donc plaisir aux amis (Francis Rigaud) – Le débutant (Daniel Daert) – 1969  Des vacances en or (Francis Rigaud) – 1973  Gross Paris (Gilles Grangier) – 1974  En grandes pompes (André Teisseire, + scénario, adaptation & dialogues) – 1976  Comme sur des roulettes (Nina Companeez) – 1979  Mon oncle d’Amérique (Alain Resnais) – 1980  Camera d’albergo (Chambre d’hôtel) (Mario Monicelli) – 1982  Le braconnier de Dieu (Jean-Pierre Darras) – 1997  Bingo ! (Maurice Illouz) – 2005  Olé ! (Florence Quentin) – 2008  Les herbes folles (Alain Resnais). Comme scénariste seulement : 1954  Les deux font la paire (André Berthomieu, dialogues) – 1955  La bande à papa (Guy Lefranc, idée originale). Télévision (notamment) : 1963  Teuf-Teuf (Georges Folgoas) – 1967  Les créatures du Bon Dieu : Franck et sa mouette (Jean Laviron) – Deux romains en Gaulle (Pierre Tchernia) – 1969  Les deux timides (Georges Folgoas) – 1973  Les maudits rois fainéants (Marion Sarraut, Jacques Brialy, André Flédérick & Bernard Lion) – 1974  Les Les z’heureux rois z’Henri (Roger Benamou, Philippe Galardi & Roger Pradines) –  1976  Au théâtre ce soir : Le pirate (Pierre Sabbagh) – Voyez-vous ce que je vois ? (Agnès Delarive, captation) – 1979  Le tour du monde en 80 jours (André Flédérick, captation) – 1981  Le légataire universel (Claude Santelli, captation) – 1982  Spéciale dernière (Pierre Desfons, captation) – Le divan (Lazare Iglésis, captation) – 1986  Maguy : Connu comme le loulou blanc – 1988  L’appart (Christiane Spiero) – 1989  Orages d’été (Jean Sagols) – 1990  Eurocops : Alice en enfer (Alain Tasma) – 1996  Inspecteur Médeuze : Poulet au gratin (Étienne Dhaene) –  1997  Les mentons bleus (Agnès Delacroix) – 1998  À nous deux la vie (Alain Nahum) – 2002  Un paradis pour deux (Pierre Sisser) – La soupière (Philippe Marouani) – Maigret : L’ami d’enfance de Maigret (Laurent Heynemann).//

MORT DE JEAN SIMMONS

Annonce hier de la mort de la comédienne Jean Simmons, à l’âge de 81 ans, des suites d’un cancer du poumon. J’y reviendrai dès que possible… Bibliographie : « Quinlan’s films stars » par David Quinland (B.T. Batsford limited London, 2000).

Jean Simmons dans « Shadows in the sun »

Filmographie : 1944  Give us the moon (Val Guest) – Mr Emmanuel (Harold French) – Kiss the brid goodbye (Paul L. Stein) – Meet Sexton Blake (John Harlow) – 1945  Sports day / The colonel’s cup (Francis Searle, CM) – The way to the stars (Le chemin des étoiles) (Anthony Asquith) – Caesar and Cleopatra (César et Cléopâtre) (Gabriel Pascal) – 1946  Great expectations (Les grandes espérances) (David Lean) – Hungry hill (Les monts brûlés) (Brian Desmond Hurst) – 1947  Black narcissus (Le narcisse noir) (Michael Powell  &  Emeric Pressburger) – Uncle Silas (Charles Frank) – The woman in the hall (Jack Lee) – 1948  Hamlet (Id) (Laurence Olivier) – The blue lagon (Le lagon bleu) (Frank Launder) – 1949  Adam and Evelyne (Adam et Evelyne) (Harold French) – 1950  Trio (Id) [Sketch : « Sanitorium »] (Harold French) – So long at the fair (Si Paris l’avait su) (Terence Fisher & Anthony Darnborough) – Cage of gold (La cage d’or) (Basil Dearden) – The clouded yellow (La fille aux papillons) (Ralph Thomas) – 1952  Androcles and the lion (Androclès et le lion) (Chester Erskine) – Angel face (Un si doux visage) (Otto Preminger) – 1953  She couldn’t say no (Titre TV : Belle mais dangereuse) (Lloyd Bacon) – Young Bess (La reine vierge) (George Sidney) – Affair with a stranger (Roy Rowland) – The actress (Id / Gloire et fortune) (George Cukor) – The robe (La tunique) (Henry Koster) –  1954  The Egyptian (L’Égyptien) (Michael Curtiz) – Desiree (Désirée) (Henry Koster) – A bullet is waiting (Une balle vous attend) (John Farrow) – 1955  Footsteps in the fog (Des pas dans le brouillard) (Arthur Lubin) – Guys and dolls (Blanches colombes et vilains messieurs) (Joseph L. Mankiewicz) – 1956  Hilda Crane (L’impudique) (Philip Dune) – 1957  This could be the night (Cette nuit où jamais) (Robert Wise) – Until they sail (Femmes coupables) (Robert Wise) – 1958  Home before dark (Retour avant la nuit) (Mervyn LeRoy) – The big country (Les grands espaces) (William Wyler) – 1959  This earth is mine (Cette terre qui est mienne) (Henry King) – 1960  Elmer Gantry (Elmer Gantry, le charlatan) (Richard Brooks) – Spartacus (Id) (Stanley Kubrick) – 1961  The grass is greener (Ailleurs l’herbe est plus verte) (Stanley Donen) – 1963  All the way home (Alex Segal) – 1965  Life at the top (Les chemins de la puissance) (Ted Kotcheff) – Mr Buddwing (Delbert Mann) – 1967  Rough night in Jericho (Violence à Jéricho) (Arnold Laven) – Divorce american style (Bud Yorkin) – 1969  The happy ending (Titre TV : Id) (Richard Brooks) – 1970  Say hello to yesterday (Alvin Rakoff) – 1975  Mr Sycamore (Pancho Kohner) – 1978  Dominique (Id) (Michael Anderson) – 1985  Going undercover / Yellow pages (James Kenelm Clarke) – 1988  The dawning (Robert Knights) – 1995  How to make an american quilt (Le patchwork de la vie) (Jocelyn Moorhouse) – 2003  Jean Simmons : Rose of England (Tony Earnshaw, documentaire) – 2008  Shadows in the sun (David Rocksavage). Voxographie : 2001  Final fantasy: The spirits within / fainaru fantaji (Final fantasy : Les créatures de l’esprit) (Hironobu Sakagushi & Motonori Sakakibara, animation) – 2003  Hauru no ugoku shiro (Le château ambulant) (Hayao Miyazak, animation, version anglaise) – 2005  Thru the Moebius Strip (Glenn Chaika, animation). Télévision (notamment) : 1970  Decisions ! Decisions ! (Alex Segal) – 1975  The easter promise (Paul Bogart) – 1978  The dain curse (E.W. Swackhamer) – 1981  A small killing (Steven Hilliard Stern) – Golden gate (Paul Wendkos) – Jacqueline Susann’s Valley of the dolls (Walter Grauman) – 1983  The thorn birds (Les oiseaux se cachent pour mourir) (Daryl Duke) – 1984  December Flower (Stephen Frears) – 1985  Midas valley (Gus Trikonis) – North and South (Nord et Sud) (Richard T. Heffron) – 1986  North and South, book II (Nord et Sud, 2ème époque) – (Kevin Connor) – 1987  Perry Mason: The case of the lost love (Ron Satlof) – 1988  Inherit the wind (David Greene) – 1989  Great expectations (Kevin Connor) – 1990  Dark shadows (Dan Curtis) – Laker girls (Bruce Seth Green) – People like us (William Hale) – 1991  The do it with mirrors (Norman Stone) – 1994  One more mountain (Dick Lowry) – 1995  Daisies in december (Mark Haber) – 1998  Her own rules (Pour que triomphe la vie) (Bobby Roth) – 2003  Winter solstice (Martyn Friend).

MORT D’ÉRIC ROHMER

Photo source AP

Annonce de la mort d’Éric Rohmer, lundi dernier des suites d’une hospitalisation, à l’âge de 89 ans. J’y reviendrai dès que possible…

Filmographie : Comme réalisateur-scénariste : 1950  Journal d’un scélérat (CM) – 1952  Les petites filles modèle (CM inachevé) – 1951  Présentation ou Charlotte et son steak (CM) – 1954  Bérénice (CM, + adaptation, montage et apparition) – 1956  La sonate à Kreutzer (CM, + montage et apparition) – 1958  Véronique et son cancre (CM, + montage) – 1959  Le signe du lion – 1962  La boulangère de Monceau (CM, + montage) – 1963  La carrière de Suzanne (MM, + montage) – 1964  Nadja à Paris (CM) – Les métamorphoses du paysage : L’ère industrielle (TV scolaire, + montage) – Paris vu par… [sketch : ‘Place de l’étoile »] – 1965  Perceval ou le conte du Graal (TV scolaire) – Les histoires extraordinaires d’Edgar Poe (TV scolaire) – Les caractères de La Bruyère (TV scolaire) – Entretien sur Pascal (TV scolaire) – Don Quichotte (TV scolaire) – Cinéastes de notre temps : Carl Th. Dreyer (TV) – Cinéastes de notre temps : Le celluloïd et la marbre (TV) – 1966  Une étudiante aujourd’hui (CM) – La collectionneuse – Victor Hugo : Les contemplations [ Livre V-V ] (TV scolaire) – 1967  Mallarmé (TV scolaire) – 1968  Fermière à Montfaucon (CM) – Louis Lumière (TV) – Victor Hugo architecte (TV scolaire, + récitant) – 1969  Ma nuit chez Maud – 1970  Le genou de Claire – Le béton dans la ville (TV scolaire) – 1972  L’amour l’après-midi – 1975  Ville nouvelle (, 4 épisodes : « Enfance d’une ville », « La diversité du paysage urbain », « La forme d’une ville » & « Le logement à la demande, documentaire TV) – La marquise d’O (+ cameo) – 1978  Perceval le Gallois – 1980  La femme de l’aviateur – Catherine de Heilbronn (captation TV de la pièce de Heinrich von Kleist) – 1981  Le beau mariage – 1982  Pauline à la plage – 1983  Les nuits de la pleine lune – Loup y es-tu ? (CM) – 1985  Le rayon vert – 1986  L’ami de mon amie – Quatre aventures de Reinette et Mirabelle (+ cameo) – Bois ton café (clip) – 1988  Jeux de société (MM documentaire TV) – 1989  Conte de printemps – 1991  Conte d’hiver – 1992  L’arbre, le maire et la médiathèque – 1994  Les rendez-vous de Paris – 1996  Des goûts et des couleurs (CM) – Conté d’été – 1998  Conte d’automne – 2000  L’Anglaise et le duc – 2003  Triple agent – 1999  Le modèle : « La cambrure », « Un dentiste exemplaire » & « Une histoire qui se dessine » (Série de 3 courts-métrages, co-réalisée avec « l’équipe technique de la Compagnie Éric Rohmer », + découpage et dialogues) – 2005  Le canapé rouge (CM) – 2006  Les amours d’Astrée et de Céladon. Divers : 1957  Tous les garçons s’appellent Patrick / Charlotte et Véronique (Jean-Luc Godard, scénariste) – 1965  Brigitte et Brigitte (Luc Moullet, interprétation) – 1970  Out One : Spectre / Out one : Noli me tangere (Jacques Rivette, interprétation) – 1973  Femmes au soleil (Liliane Dreyfus, conseiller technique) – 1977  En répetant Perceval (Jean Douchet, documentaire) – 1980  Justocoeur (Mary Stephen, interprétation & dialogues) – 1981  Chassé-croisé (Arielle Dombasle, interprétation) – 1992  François Truffaut : Portraits volés (Michel Pascal & Serge Toubiana, documentaire, témoignage) – 1993  Cinéma de notre temps : Éric Rohmer, preuves à l’appui (Jean Douchet & André S. Labarthe, documentaire TV) – 1994  Citizen Langlois (Edgardo Cozarinski, documentaire, témoignage) –  2006  I think I love my wife (Je crois que j’aime ma femme) (Chris Rock, remake de « L’amour l’après-midi ») – 2009  La traversée du désir (Arielle Dombasle, témoignage).

Bibliographie : « La maison d’Elisabeth » (Gallimard, 1946, réédition en 2007) – « Hitchcock », en collaboration avec Claude Chabrol (Éditions universitaires, 1957) – « Charlie  Chaplin », en collaboration avec André Bazin (Éditions du Cerf, 1973) – « Organisation de l’espace dans le Faust de Murnau », (1977, réédition dans la petite bibliothèque des Cahiers du cinéma (2000) –  »Six Contes moraux » (L’Herne, 1974, réédition en 1974) – « Le goût de la beauté / Éric Rohmer », compilation de textes par Jean Narboni (Cahiers du Cinéma; Éditions de l’Etoile, 1984) – « Le Trio en mi bémol », théâtre, (Actes Sud Papiers, 1988) –  »De Mozart en Beethoven », essai, (Actes Sud, 1996) –  »Éric Rohmer 3, Contes des quatre saisons et tragédies de l’histoire », sous la direction de Yannick Mouren (Lettres modernes Minard, Études cinématographiques 71, 2008).

MORT DE DOMINIQUE ZARDI

Dominique Zardi dans un bonus du DVD d' »À mort l’arbitre »

Annonce de la mort du comédien Dominique Zardi, le 13 décembre dernier des suites d’un cancer – date confirmée par Yvan Foucart -, à l’âge de 79 ans. Son portrait est disponible ici même, rubrique « Fragments d’un dictionnaire amoureux ». Il nous manquera particulièrement car il avait un parcours atypique dans le cinéma français. Il avait dû imposer sa présence. Il s’était manifesté au téléphone avec beaucoup de sympathie quand j’avais fait un hommage sur son comparse Henri Attal pour feu le site « secondscouteaux.com » – si quelqu’un avait des nouvelles de cette équipe ? – Christophe Bier m’avait conseillé de le contacter, ce que j’avais fait en 2004. On avait eu rendez-vous dans un café près de chez lui, il était disert, disponible et mordant, intéressant, à condition d’éviter de glisser vers le terrain politique. Il avait un vrai don de conteur, dont il nous régala à la télévision, dans des conférences et dans des bonus DVD. Sa filmographie retorde et prolifique continuera à nous occuper encore longtemps. Son livre de mémoires « Le comédien fétiche du cinéma », qui reflète bien ses idées, son caractère, est toujours disponible en librairie dans sa seconde édition aux éditions Alphée – Jean-Paul Bertrand. Salut l’artiste ! Yvan Foucart nous apprend également le décès du comédien Jacques Echantillon, le 11 décembre dernier.

MORT DE FRANÇOIS CADET

Photo Agence artistique Stéphane Lefebvre

Annonce par le site « Les gens du cinéma » et confirmée par Yvan Foucart de la mort de François Cadet le 24 septembre dernier à l’âge de 77 ans. Il fut un inoubliable Brigadier, puis inspecteur « Lucas » dans « Les enquêtes du commissaire Maigret ». J’y reviendrai dès que possible. Annonce également de la mort du comédien britannique Richard Todd.

 

Filmographie : 1960  Le caïd (Bernard Borderie) – 1963  Le bluffeur (Sergio Gobbi) – Cherchez l’idole (Michel Boisrond) – 1964  Comment épouser un premier ministre (Michel Boisrond) – 1966  Commissaire San Antonio / Sale temps pour les mouches (Guy Lefranc) – 1966  Lotosblüten für Miss Quon / Trappola per 4 (Coup de gong à Hong-Kong) (Jürgen Roland) – 1967  Le grand bidule (Raoul André) – 1969  Le temps des loups (Sergio Gobbi) – 1970  Les mariés de l’An II (Jean-Paul Rappeneau) – Les assassins de l’ordre (Marcel Carné) – 1971  Frantz (Jacques Brel) – 1972  Les fous du stade (Claude Zidi) – Les Charlots font l’Espagne (Jean Girault) – Far West (Jacques Brel) – 1973  Le grand bazar (Claude Zidi) – Nada (Claude Chabrol) – La grande nouba (Christian Caza) – Les guichets du Louvre (Michel Mitrani) – 1974  Verdict (André Cayatte) – Dupont Lajoie (Yves Boisset) – Les murs ont des oreilles (Jean Girault) – 1975  La course à l’échalote (Claude Zidi) – On a retrouvé la 7ème Compagnie (Robert Lamoureux) – Leurre du loup (Yvette Michaud, CM) – 1977  Attention, les enfants regardent (Serge Leroy) – 1978  L’amour en question (André Cayatte) – 1982  Qu’est-ce qui fait craquer les filles ? (Michel Vocoret) – 1984  Les ripoux (Claude Zidi) – 1988  Génération oxygène (Georges Trillat) –  1992  Justinien Trouvé ou le bâtard de Dieu (Christian Fechner).

François Cadet dans « Les enquêtes du commissaire Maigret », épisode « Signé Picpus »

Télévision (notamment) : 1963  Thierry la Fronde : La bague du dauphin (Robert Guez) – 1964  Le procès de Mary Dugan (Jean-Marie Coldefy) – Alerte à Orly (Pierre Nivollet, série TV) – L’abonné de la ligne U (Yannick Andréi, série TV) – 1965  Frédéric le guardian (Jacques R. Villa) – 1966  Au Moyen-Age : La maison de l’orfèvre (Jacques Villa, CM) – Un jour comme les autres  sous Louis XIV : Les parents ont toujours raison (Jacques Villa, CM) – Retour à Bacoli (Jean-Paul Sassy) – 1967  Le tueur de chipeaux (Jean-Paul Carrère) – Vidocq : Vidocq et les faux témoins (Claude Loursais) – L’espagnol (Jean Prat) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Cécile est morte (Claude Barma) – Rue barrée (André Versini, série TV) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La tête d’un homme (René Lucot) – 1968  Les enquêtes du commissaire Maigret : Le chien jaune (Claude Barma) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Signé Picpus (Jean-Pierre Decourt) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Félicie est là (Claude Barma) – 1969  Les enquêtes du commissaire Maigret : L’ombre chinoise (René Lucot) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La nuit du carrefour (François Villers) – 1970  Les enquêtes du commissaire Maigret : L’écluse N°1 (Claude Barma) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et son mort (Claude Barma) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret (Claude Barma) – 1971  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et le fantôme (René Lucot) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret aux assises (Marcel Cravenne) – 1972  Les enquêtes du commissaire Maigret  : Maigret en meublé (Claude Boissol) – 1973  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et la jeune morte (Claude Boissol) – 1974  À dossiers ouverts : Gros calibre (Claude Boissol) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et la grande perche (Claude Barma) – 1975  Les enquêtes du commissaire Maigret : La folle de Maigret (Claude Boissol) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La guinguette à deux sous (René Lucot) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret hésite (Claude Boissol) – Monsieur Jadis (Michel Polac) – 1976  Nick Verlaine ou comment voler la Tour Eiffel : Dans l’eau d’une piscine (Claude Boissol) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Les scrupules de Maigret (Jean-Louis Muller) – 1977  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret, Lognon et les gangsters (Jean Kerchbron) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et monsieur Charles (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : L’amie de madame Maigret (Marcel Cravenne) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Au rendez-vous des Terre-Neuvas (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et monsieur Charles (Jean-Paul Sassy) – 1978  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et le marchand de vin (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et le tueur (Marcel Cravenne) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et l’affaire Nahour (René Lucot) – 1979  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et la dame d’Étretat (Stéphane Bertin) – 1980  Les enquêtes du commissaire Maigret : Le charretier de la Providence (Marcel Cravenne) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et l’ambassadeur (Stéphane Bertin) – La traque (Philippe Lefebvre, série TV) – 1981  Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret en Arizona (Stéphane Bertin) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret se trompe (Stéphane Bertin) – 1982  Les enquêtes du commissaire Maigret : Le voleur de Maigret (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et l’homme tout seul (Jean-Paul Sassy) – 1983  Médecin de nuit : Jo Formose (Stéphane Bertin) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret s’amuse (René Lucot) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Un Noël de Maigret (Jean-Paul Sassy) – 1984  Les enquêtes du commissaire Maigret : L’ami d’enfance de Maigret (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret se défend (Georges Ferraro) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La patience de Maigret (Alain Boudet) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La nuit du carrefour (Jean-Paul Sassy, seconde version) – 1985  Les enquêtes du commissaire Maigret : Le client du samedi (Pierre Bureau) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Le revolver de Maigret (Jean Brard) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret au Picratt’s (Philippe Laïk) – 1987  Marie Pervenche : Salade russe (Claude Boissol) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret voyage (Jean-Paul Carrère) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Monsieur Gallet décédé (Georges Ferraro) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Les caves du Majestic (Maurice Frydland) – 1988  Les enquêtes du commissaire Maigret : Le chien jaune (Pierre Bureau, seconde version) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et l’inspecteur Malgracieux (Philippe Laïk) – Les enquêtes du commissaire Maigret : La morte qui assassina (Youri) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et le voleur paresseux (Jean-Marie Coldefy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Maigret et l’homme de la rue (Jean Kerchbron) – 1989  Les enquêtes du commissaire Maigret : L’amoureux de madame Maigret (James Thor) – Pause-café, pause tendresse : Betty, 15 ans (Serge Leroy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : L’auberge aux noyés (Jean-Paul Sassy) – Les enquêtes du commissaire Maigret : Jeumont 51 minutes d’arrêt (Gilles Katz) – 1990  Les enquêtes du commissaire Maigret : Stan le tueur (Philippe Laïk).